Tag Archive for 'polpette'

Polpette di salmone e avena

Dal momento che da un po’ di tempo in qua in casa nostra si parla spesso di Svezia e affini, mi è venuto in mente di associare il salmone con l’avena tanto usata in quelle lande nordiche. E così ho fatto queste polpette che prendono la loro consistenza dall’avena invece che dal pane ammollato.

 

Ingredienti

400 gr di filetto di salmone

5 cucchiai di fiocchi di avena

1 cipolla media

1 uovo

un po’ di buccia di limone non trattato gratuggiata

1 manciatina di foglioline di basilico

La preparazione non richiede grandi spiegazioni: tutto nel mixer azionato a impulsi, a tratti in modo da lasciare la trama un po’ grossolana. Farne delle palline, schiacciarle un po’ e disporle in una padella antiaderente calda e unta di olio, farle cuocere finché sono belle dorate e servire calde.

Polpettine d’agnello con sugo di pomodoro

The title of this recipe translated in English would be “mini lamb meatballs in tomato sauce” but I thought the Italian name sounded so much nicer so I used that instead…. Clever, don’t you think? After all this is the tactic posh restaurants use, is it not? Call your dishes with foreign names (usually French) and they immediately sound more sophisticated and expensive. Never mind if people don’t have a clue what they are eating. :-)   Anyway, I hadn’t made meatballs in a very long time and last night I decided I fancied some. Don’t ask me why. I had some organic lamb mince in the fridge I had to use so I thought I would have a go. Making polpette (or meatballs) takes me back to when I was a child and I was watching my grandma cooking. She often made them and yummy they were too. I used to help her to mix all the ingredients and loved every minute of it. Although I have made them with lamb you can use beef mince too. The recipe is enough for 3/4 people. Continue reading ‘Polpettine d’agnello con sugo di pomodoro’